dimanche 20 juillet 2014

Retour sur Bangkok



Quelle ville, quelle monstrueuse ville... C'est sans aucun doute la plus grande, la plus polluée et la plus bruyante que nous avons jamais vu... Quitter les belles plages et la mer turquoises pour atterir dans une forêt de béton, une mer de voitures et des bruits de moteurs assourdissants, de quoi avoir le vertige... La dernière journée, nous avons eu la brillante idée de circuler en métro et en skytrain tout neuf, tout simplement génial, pas de bruit, pas de monde, pas de pollution, air clim en surplus, nous avons traversé la ville du sud au nord en 20 minutes en se sentant seul au monde...

De retout à Mtl depuis jeudi soir, nous sommes encore sous l'effet du décalage horaire et climatique... On revient tranquillement à la vie courante...

jeudi 15 janvier 2009

Le soleil et la mer








Il y a des endroits comme ça sur lesquels il vaut mieux attendre avant d’écrire… question de digérer ce qui s’y est passé… sans doute que l'île de Ko Pahyam est un des ces endroits… un de ces moments… se retrouver en 2009 sur une île sans autos, sans électricité (3 heures par jour à peine…) enfin des étoiles, une pleine lune en prime, une bouffe honnête et une espèce de paix, de quiétude que les villes de la Thaïlande sont loin de nous donner… ce n’est sans doute pas le seul endroit du genre mais pour dix jours ce fut notre maison, notre endroit, notre moment… on l’a visitée de fond en comble en petite moto ou en marchant sur ses berges, jouant avec les marées, de cette mer d’Andaman remplie de bateaux de pêche aux éclairages dignes d’un stade de football, de riches voiliers paresseusement ancrés à quelques encablures… en parlant tout doucement comme si on avait seulement besoin de chuchoter pour se comprendre… nous y avons découvert une autre Thaïlande, celle qui a le temps… celle qui n’a que le temps…
merci Ko Pahyam

Les bords de mer sont si différents en Thaïlande… on repassera pour les efforts de conservation et de mise en valeur mais il faut reconnaître que la nature a choyé ce pays sur plusieurs plans… la mer qui baigne tout son sud avec ses reflets turquoises et bleutés y aura attiré de nombreuses célébrités dont James Bond qui y a son rocher: un piton de pierre planté en plein océan au milieu d’une forêt de rocher du même type qui semblent tombés du ciel, tel une présence incongrue en plein milieu de la flotte… in the middle of no where qui diraient (et qu’ils ont sans doute dit) en voyant ces imposantes structures défiant les millénaires. Les photos a y prendre sont fantastiques mais il faut bien choisir ses angles tant le matraquage touristique y est violent. On ne peut pas reprocher à personne de profiter de l’incroyable beauté du site mais quelle foire… ce ne sont pas des dizines mais des centaines de personnes qui y débarquent quotidiennement… besoin d’être solide la roche à Monsieur Bond…

La Baie d'Ao Nang de Krabi est une des plus réputée de Thaïlande pour ses nombreuses grottes et petites baies de sable blanc... Des bateaux taxi long tail vous y amènent à peu de frais sans compter les agences de tours qui vous proposent des excursions d'un jour aux plus belles plages... Le seul point négatif est l'anarchie sur la rue, on se croirait à Old Orchard, triste ce que peu apporter la popularité d'un site...Ça valait tout de même le détour...

AO SYM

mercredi 14 janvier 2009

Bouddaffsteurnoune...







On s'était laissé le 3 janvier dernier en se demandant (en fait je me le demandais...) s'il restait encore des vierges en Thaïlande... À vrai dire dix jours plus tard je ne le sais pas encore (et ne le saurai sans doute pas d'ici la fin du périple...) mais au moins nous avons découvert un autre visage de cette Thaïlande à la fois si inspirante et désarmante... 240 heures sans électricité (dans notre petit bungalow)... sans automobile... sans téléphone ni interpet... juste une plage de 3 kilomètres avec une jungle autour, un soleil implacable, de petites casas en bambou et un filet pour dormir en dessous à l'abri des bibittes... sans oublier un tuyau servant de douche froide évidemment et la petite bol pour les besoins pi un minuscule miroir à rien n'y voir... le minimum pour vivre comme la majorité des 500 thaïs qui vivent à l'année sur cette petite île qui n'est même pas mentionnée dans nos guides voyages... c'est Sylvie et son estie de beau grand genie qui l'a trouvé en questionnant un petit organisateur de voyage thaïlandais et grand crosseur de touristes comme ils le sont pour la plupart et pas seulement à Phuket, île que nous n'avons qu'effleuré... (question de feeling)

Donc nous avons mis le cap sur Koh Phayam petite île d'à peine 10 km par 7 km perdue dans la mer d'Andaman avec la Birmanie comme voisine à l'Est, la Thaïlande à l'Ouest et l'immensité de l'océan tout autour sans compter une multitude de petites îles non habités... 10 jours sortis du monde dans une Thaïlande qui n'a rien à voir avec ce que nous avons connu mais qui a de bonnes chances d'être éternelle tant le temps n'a pas d'emprise sur ce micromonde... il fallait la trouver... notre voyage s'annonce complet... à tout le moins plus que satisfaisant...
AO

J'ai joint quelques photos de la vue de notre hutte, eux appellent ça un bungalow, rien à voir avec ceux de Laval! Nos journées étaient bien remplis et ont malheureusement passées à la vitesse de l'éclair entre le levé et le coucher du soleil ainsi que la chance d'avoir une full moon, quoi demander de plus! Notre hôte Kulana, une gentille thaï sans âge et sûrement grand-mère, nous a reçu comme si on était une visite rare, on l'a adoré et c'était réciproque (en tout cas, ça en avait l'air)...La bouffe était super, même des frites au menu!!!

Pour calmer André (qui s'ennuie tellement de conduire) et nos coups de soleils, on s'est loué trois jours de mobilette, seul transport sur l'île... C'était absoluement génial... Pas d'auto, pas de lumières, pas de stop, pas de limite de vitesse, pas de police, même pas de route à certains endroits que de petits sentiers suffisamment larges pour les roues, on s'est même permis un raccourci par la plage qui était à marée basse...Juste quelques chiens bien étendus sur la route cimentée qui faisait la largeur d'un trottoir et pas nerveux du tout...

Aujourd'hui nous avons fait 4h30 de bus vers le sud pour pouvoir aller visiter, entre autre, l'Ile de James Bond, (André m'en parle depuis qu'on a acheté nos billets d'avion) mais surtout la Baie de Phang Nga qui est plantée d'une multitude de pitons de calcaires recouverts de végétation. La base de ces totems a été rongée par l'eau ce qui a créé des grottes, que nous visiterons en bateau long tail et en canoë... Nous resterons à Phangan deux nuits, pour ensuite se diriger vers Krabi pour d'autres plages et d'autres visites...Et aussi, avant dernière étape du périple...sniff...ça passe très très vite...

SyM

* Salut Marco et bienvenue sur le blog...

samedi 3 janvier 2009

On débloggue...

Et voilà... ça devait fatalement arriver... je crois que l'on va déblogguer... deux jours que Sylvie rumine à propos de cette descente dans le sud de la Thaïlande... écoeurée de la ville elle voulait de la mer... de l'air... du soleil... et même du sable entre les orteils et coincé ailleurs... ça devrait arriver suite à une question posée à un des nombreux organisateur de tours qui polluent, pardon qui pullulent partout dans ce pays... rencontré à l'hôtel Empire à Phuket Town ville qui a une curieuse de réputation (on dit Pouquette d'ailleurs...)... Empire Tours que ça s'appelle le business et le gars s'appelle Sam on suppose (on a même eu un guide qui s'appelait Brad Pitt!...) Il nous a offert, à le demande de Sylvie (c'est certain qu'André n'est pas du tout intéressé à un endroit ou y pourra pas regarder la finale de Football américain...) un coin vierge comme notre signe d'horoscope... à bien y penser existe-t'il des endroits vierges en Thaïlande ? Existe-t'il encore des vierges en Thaïlande?...

Enfin nous partons demain matin (ce soir pour vous...) vers Ratong pour ensuite aller vers une petite île à la frontière de la méchante Birmanie... On sait pas trop ce qui nous attends mais on y va quant même... ne serait-ce que pour le trip... c'est sans doute ça l'aventure... on sait pas s'il y a de l'interpet sur place, le téléphone, l'électricité ou même s'il y a un restaurant... ou pire encore de la bière... enfin on verra sur place...ça doit être ça aussi l'aventure...

On devrait pas s'ennuyer, jeux de scrabble, de cartes, de dés et même le cribbage...pour les jours de pluie ... :-))) les autres jours, et bien on verra!

AO et Sym

PS Oubliez pas les petites coordonnées que l'on vous a laissé sur notre guide, si vous avez pas de nos nouvelles le 19 janvier, faites un appel à l'Ambassade!!!

mercredi 31 décembre 2008

Un nouvel an Thaï

Bonne Année 2552!!! L'année Thaï, un peu plus en avance sur nous, malgré qu'à certaines occasions on se sent plus comme en 1952.. Nous sommes à Chiang Rai, petite ville (40 000 hab.) sans grand intérêt à l'extrême nord de la Thaïlande. Pour le "count down", une des artères principales était fermée et au beau milieu du boulevard, une horloge impressionnante (des photos suivrons) nous indiquait les minutes qui s'égrénaient, un peu plus loin dans la rue une petite scène avec chants et chorégraphies thaïs (pas fort mais André adore) et naturellement, des kiosques de bouffe avec petites sauterelles grillées (entre autre)... La tradition veut aussi que l'on envoie des lanternes de papier, (avec de petits feux qui gonflent les sacs et les emmènent très haut dans le ciel), il y en avait des centaines qui s'ajoutaient aux quelques étoiles, féérique. Finalement minuit arrive, on applaudit, l'horloge change de couleur et tout le monde rentre chez lui comme si de rien était... on repassera pour les voeux et la chaleur humaine mais enfin on est pas chez nous et c'est comme ça que les choses semblent se passer... heureusement qu'on ça...

Hier, nous sommes partis en expédition avec un chauffeur-guide dans les alentours de Chiang Rai visite du Chalet royal de la reine avec immense jardin mis en place pour contrer la culture du pavot et aussi revitaliser la fôret, un arrêt à la grotte des singes mal élevés ou plutot pas élevés du tout (y'en a même un gros qui m'a arraché des mains ma chaudière de peanuts...)... suivi du Triangle d'or ou les marchands du temple donnent des allures d'Old Orchard Beach Thaï à cet endroit pourtant mythique... même Bouddha y a ouvert une boutique avec vue sur le Mékong, le Laos et le casino Birman (seule attraction sur les deux autres rives plutôt tranquilles)...Le dernier arrêt fut à Chiang Saen, autre petite ville avec ruines qui datent du 10e siècle...Mais rien à côté de celle de Sukothai et Ayutthaya... En ce matin du nouvel an, on réalise qu'on commence à avoir fait le tour de ce que le Nord de la Thaïlande peut nous offrir: trek, éléphants, singes, chutes, geiser, wats, bouddhas, ruines, rizières, night markets, circulation, bruit, poussières et naturellement thaï gentils et souriants. Nous serons donc prêt samedi matin pour prendre l'avion: cap au sud pour la mer turquoise, le sable blanc et la farniente...

Bonne et heureuse année

SyM/AO

mardi 30 décembre 2008

Retour à la civilisation...






On en parlait depuis longtemps et finalement on l'a fait ce fameux trekking dans la grande nature thaïlandaise... 3 jours sortis des poussiéreuses et bruyantes villes thaïs... enfin! (Sym)... pour la première fois j'ai même vu Sylvie tirer de la patte... rien que pour ça valait la peine d'aller en Thaïlande... (Y'a oublié de dire que j'avais un maudit gros pack sac su'l dos..) curieusement il n'y a pas tant de visiteurs cette année et ça donne des opportunités comme de partir à deux avec un guide... comme une visite privée... en pleine jungle... 3 à 4 heures de marche par jour avec en prime un tour à dos d'éléphant, une descente en rafting et un petit tour en radeau de bambou... trois jours complètement sortis du monde dans l'épaisse jungle... des relais plus que pittoresques sans électricité et eau chaude... une cuisine rudimentaire mais bonne et de longues marches entrecoupées de pauses afin de reprendre son souffle... des montagnes verdoyantes parsemées d'arbres géants... très peu d'animaux si ce n'est un serpent cobra vert fluo qui nous a obligé un détour et de stupides coqs qui hurlaient avant l'aube dans les minuscules villages ou nous avons débarqués... un 72 heures bien rempli qui nous a fait découvrir une autre facette de cette Thaïlande aux mille visages... aux mille humeurs, nous avons même eu de la pluie, choses impensable ici en cette période...

AO

Le départ du treck fut un peu lent, nous sommes passé par une ferme d'orchidées, étonnantes fleurs qui poussent sans terre, les racines à l'air... Un couple de Slovanie nous ont accompagné pour la première journée, on a du faire un stop dans un village ou il y avait quelques femmes girafes. André et moi, avons attendu à l'extérieur du village trouvant que ce type de visites tient plus du voyeurisme que de l'exploration. Donc, notre treck a débuté a 13h avec un 40 minutes sur le dos d'un éléphant de 45 ans, comme moi, mais avec quelques livres en plus, soit 5000! Ce fût rigolo, mais faut pas être pressé, il s'arrête au 10 pieds pour arracher des branches d'arbres qu'il effeuille en un rien de temps pour ne manger que la branche...sans compter les deux douzaines de bananes qu'on lui a données... On a bien aimé cette petite rando...Après avoir grimpé environ 1000 mètres sous une fine pluie, juste assez pour nous rafraîchir, nous sommes finalement arrivés dans un petit village à flanc de montagne ou une famille Lahu nous attendait avec un gros feu. Nos quartiers étaient prêts, filets installés au dessus de nos lits faits: i.e. paillasse à même le plancher de bambou ajouré pour que les bébites puissent venir nous chatouiller la nuit... Sérieusement, à part un scorpion et une sauterelle de 6 pouces on a pas vu un moustique...Notre premier contact avec cette tribu se fit simplement, ils se sont assis autour du feu, de la grand-mère au bébé de 6 mois....Mémé à offert un pétard à la feuille de maïs à André qui ne demandait pas mieux que de faire un peu de boucane avec eux! Après un bon 6 jours sans fumer...En passant, je suis super fière de lui, c'est pas facile, mais il est sur la bonne voie...

J'ai adoré mon expérience, même si mon dos me fait encore souffrir, je repartirais demain matin... D'ailleurs, nous avons décidé de faire un voyage au Kilimangaro l'an prochain... Y-a-t-il des volontaires? Pas vrai, en tout cas pas pour l'instant, on va terminer celui-ci...Nous sommes présentement à Chiang Rai et demain nous partons pour une autre aventure avec un guide-chauffeur qui nous amènera à plusieurs endroits encore plus au nord, dont le célèbre triangle d'or, la ville le plus au nord de Thaïlande d'ou l'on peut voir la jonction de trois pays: Birmanie, Laos et naturellemenent, la Thaïlande...

Sym

dimanche 28 décembre 2008

Retour sur notre Noël Thaï




Chiang Mai, le 29 décembre 2551 ou 2009... Pas habitué d'avoir autant d'avance,dire qu'on se croyait en retard pour vous faire nos voeux de Noël....Le fossé est grand entre le calendrier de Bouddah et celui de Jésus-Christ... tout comme leurs préceptes aussi... quoi qu'il en soit on en est là et nous vous devons un petit rappel des derniers jours avant que Sylvie aille chercher ses nouveaux yeux et que nous repartions pour de nouvelles aventures pour les trois dernières semaines de voyage...

Précisons immédiatement que Noël ça leur dit pas grand chose... on voit bien ici et là quelques arbres décorés de banderolles mais à vrai dire la ferveur, la température et l'ambiance n'y sont pas... on dirait qu'ils font ça strictement pour nous faire plaisir bien qu'ils s'en foutent complètement... en fait les seules qui semblent être dans l'ambiance de Noël ce sont les innombrables filles de bar qui, déguisées de robes rouges avec de petits chapeaux rouges de mère Noël, nous invitent à prendre un verre en leur compagnie dans leur établissement... Dès le lendemain le tout recommence, de la même façon mais sans le costume et le chapeau rouge...

On a joué, Sylvie a joué à l'organisatrice de tour en ce 24 décembre... elle a choisi ses destinations... négocié un taxi... et pris l'horaire en charge... une bonne journée avec visite d'un centre d'artisanat (un vrai) ou l'on fabrique des ombrelles à la main, suivi d'une formidable expédition dans des sources d'eau thermales, on s'est même baigné dans une piscine d'eau minérale à 30 celsius et fait trempette dans une petite rivière ou l'eau était à 45 Celsius... on y fait même cuire des oeufs durs dans un bain à 105C... on est reparti la peau ratatinée vers une grotte aussi grande qu'une cathédrale pour finir le tout dans un des plus prestigieux temple de Chang Mai... très bonne l'organisatrice... grosse journée qui s'est terminée par un repas de veille de Nouel à l'américaine dans un bon restaurant, on y a laissé un gros 40$ à deux...

AO

Le 25 dès 9h le matin, notre professeur, Nice, est venue nous chercher pour notre cours de cuisine thai. Nous étions 8 participants (3 couples et 2 gars seuls...pour les célibataires qui cherchent, c'est peu être une solution). Tous sympas: néerlandais, américains et chinois. Après une visite au marché, nous avons pris la direction de la ferme bio. Une super belle ferme, bien organisée, après un tour du jardin ou nous avons repéré plusieurs épices et légumes, tous le monde à ses mortiers pour écraser les épices et légumes pour le curry rouge et vert. Nous avons fait plusieurs plats avant dîner dont: deux soupes, poulet au curry, salade de papaye, poulet au cachou...C'était délicieux... Après le dîner: pad thai, rouleaux de printemps et deux desserts assez simples: riz à la mangue et banane au lait de coco... Qu'on a bouffé pour le souper... Heureusement, on nous a remis un livre pour pouvoir mettre nos talents en pratique....Y-a-t-il des cobayes?? Maintenant on est capable de démêler le sticky rice du rice et du jasmine rice, on reconnaît les épices et leurs dosages ainsi que différents petits goûts que l'on retrouve dans leurs aliments... une cuisine sonne toute assez simple (parfait pour André qui en était à ses premiers cours de cuisine)...

SyM

jeudi 25 décembre 2008

joyeux noel, en retard ....

Beau etre en avance de 12h, la technologie nous a fait faux bon hier on s est senti demuni et loin de vous tous... Nous sommes dans un petit cafe et avons que quelques minutes pour vous ecrire avant de partir en treck pour 3 jours...

Alors, JOYEUX NOEL a tous nos lecteurs et lectrices. Nous tenterons de vous ecrire le 28 pour vous raconte notre Noel Thai (dans une grotte, dans un bain mineral a 45 degre, dans un centre d artisanat et d ombrelles et dans une ferme bio...Andre vous fera un de ses pad thai!!!)et naturellement, le treck a la montagne, dans un village typique, a dos d elephant, descente de riviere sur radeau de bambou, et plus... Notre seule inquietude pour le moment, c est la temperature, premier matin ou on n a pas de soleil... mais a bien y penser, le soleil il est dans nos coeurs...(un grand classique...) donc ne vous inquietez pas... on repart a l aventure...

Bisouxxxx sur les 2 joues

Sym et Ao

mardi 23 décembre 2008

Tuk-tuk? Taxi? Tuk-tuk? Taxi? Tuk-tuk? Taxi?

Vous avez sûrement compris, ça frise le harcèlement: on a passé une autre journée tranquillo à ce ballader à pieds dans la ville, ils sont à tous les 10 pieds sur le bord du trottoir, en circulant ils klaxonnent "put put... taxi?", "put put... tuk-tuk?", sinon ils nous jasent gentiment et proposent de nous faire faire un tour de ville. Ils sont toujours souriants, on essaie de pas les envoyer promener mais un moment donné c'est fatiguant...Personne ne marche dans cette ville? Il y en a même un comique qui nous a dit que le taxi était moins cher que la marche!!! Drôle celui là.

Nous avons réglé notre jour de noël: pendant que vous festoyerez autour de la dinde et déballerez vos cadeaux, nous prendrons un cours de cuisine Thai dans une ferme bio...belle idée, non?

Parlant bouffe, nous mangeons très bien et pour peu cher, le souper nous coûte entre 10$-15$ pour 2 avec bière. Question vin, on repassera. Aujourd'hui, nous sommes entré dans notre première SAQ genre comme, et on a pas osé rien acheter, même pas pour y goûter. Il y avait bien un ChâteauNeuf du Pape à 80$...

Commentaires et réflexions:
Il faut que je vous parle des "napkins", nous avons conclu que les thailandais mangent sans jamais se salir ni les doigts ni la bouche...Faites cette expérience: prenez un carreau de papier de toilette double épaisseurs le plus cheap possible, séparez la double couche et pliez en deux, voilà, deux napkins... Impossible de s'essuyer les doigts sans que ça déchire! et on ne vous donnera pas de détails sur le papier de toilette...quant il y en a...

SYM

La révolution industrielle aura donné à chaque thaïlandais et thaïlandaise une petite moto style scooter qui a remplacé le traditionnel vélo qui les a si bien accomodé pendant des décennies... avec les problèmes de pollution qui vont avec...

Autre problème pour les nord américains que nous sommes, c'est la conduite à gauche... on ne peut pas s'imaginer ce que ça représente comme adaptation... non seulement le volant est à gauche du véhicule (quand on le regarde de face) mais même les pédales sont inversées... en plus le traffic roule en direction inverse de la nôtre...donc lorsqu'on vire par exemple à gauche on doit nécessairement effectuer un petit virage et un grand lorsque l'on vire à droite... ajoutez à cela qu'il n'y a aucun mais alors là aucun arrêt stop et à peine quelques feux de circulation... la priorité va au plus gros ou au plus pressé... nous essaierons demain d'effectuer un petit voyage en moto... au moins dans ce cas le volant est au centre comme chez-nous... restera à vérifier le sens de la circulation... tout un programme en perspective...

AO

lundi 22 décembre 2008

10 jours... il en reste 30

Curieuses les nouvelles que l'on reçoit du Québec...tempêtes de neige... carambolages sur la 40... pas étonnant que l'on ne se sente pas dans l'esprit des fêtes quand on vit à 30 degrés à la semaine longue... c'est pas pour vous écoeurer mais juste pour rappeler notre réalité... nouvelle étape Chiang Mai, capitale du nord de la Thaïlande et deuxième ou troisième ville (dépendant du guide du routard ou du Michelin) en importance au pays... détruite à quelques reprises, comme toutes les autres villes visitées, elle aussi par les Birmans qui décidément n'ont laissé que de la destruction en souvenir de leur passage ici... à vrai dire je me demande si les occidentaux ne laisseront pas le même souvenir lorsqu'on évaluera les impacts de leur passage dans 500 ans...

Étape importante pour nous puisque nous enlignons les trente prochains jours à la lueur des expériences acquises jusqu'à maintenant... le moral est bon, l'ambiance est bonne et nous nous portons sommes toute bien dans ce pays ou la bouffe est un sport national comme nous l'a dit un suisse... même Sylvie s'est acheté de nouveaux yeux moi je me contente de poursuivre ma cure de désyntox de cigare... j'en suis rendu au 5ième jour sans une seule poffe et je m'agrippe toujours... je pense que je vais revenir pas mal straight au Québec... un peu trop... mais ça on verra... donc pour en revenir en Thaïlande nous poursuivons notre périple vers le nord... pas grand chose à dire sur cette ville puisque nous avons décidé de prendre un sérieux break de visites... pas de temples (on a dû en voir 75 depuis 10 jours) et un minimum de visites... on profite de la piscine... des nombreux petits boui-boui qui offrent de l'excellente cuisine... on a même mangé italien hier... et presque pas pris aucune photo depuis deux jours... un petit repos avant de redémarrer de plus belle...

AO

Effectivement, aujourd'hui fut une journée ordinaire comme on en fait à la maison: petit déj au resto suivi d'une petite marche afin de visiter 3 lunettiers. Finalement, j'ai pris ma décision après un shake à l'ananas calculette en main pour évaluer les dommages en canadiens, ça coûte cher des verres progressifs...Mais, je suis rendue là!

Pour revenir au voyage, nous avons décidé de rester une nuit de plus à Sukothai dans notre petit schack en teck ou finalement, pour la première fois depuis le début du voyage, nous avons pu dormir presque sans arrêt jusqu'à 8hrs am... Pour finir en beauté cette tournée de ruines, j'ai organisé une petite sortie à la Sylvie: 2 heures de bus, 2 heures de marche, 2 heures de vélo!!! Nous avons visité "Si Satchanalai", (il y avait *** dans mon Michelin, un autre site qui fait parti de l'Unesco, on pouvait pas manquer ça!). Ce site entouré d'une dense fôret, est une ancienne cité dont la plupart des édifices remontent au 14e siècle et s'étendent sur pas moins de 7km2, 137 édifices ont été rescencés, on ne les a pas tous vu, mais ce fût une géniale ballade en vélo dans un cadre des plus serein. (presque pas de touristes).

Nous sommes arrivés à Chiang Mai hier et avons eu la chance de vivre le Sunday Market, tout à fait génial, artisanats, vêtements fait à la main et babiolles de toutes sortes. Naturellement, nous y avons laissé quelques baths..:-))

Ceci me fait penser à notre dernière soirée à Sukothai,notre chère Ruth, se demande comment se passe la communication avec les Thai. Eh bien, je voulais aller au Night Market de Sukothai, ou selon les dire de notre hôte, il y avait seulement des artisans. Brave comme nous sommes, nous partons à pieds sans carte. Trouve pas le marché, on accroche un "samlor" (genre de moto-taxi ou on est assis dans une boîte et le conducteur est derrière nous), "Night Market", yea, yea, 50 baths, ok, et nous vla parti en direction opposée...On se ramasse à 5 min de notre schak dans un quartier ou tout le monde a un carrosse et vends des cossins pis de la bouffe...Je suis en ta...et je démords pas...On prends un autre samlor: "Night Market", yea, yea, far, 5km, ok 50 baths...On monte, nous v'la reparti, dans la même direction qu'on avait marché mais on va beaucoup plus loin...Il nous débarque au "Wall Mart" Thai... Je pouvais que n'en rire...Faque la communication est fonctionnelle à 50% ou à coup de 50 baths. Tous ça pour dire que j'étais bien contente de pouvoir aller à pieds au Sunday Market de Chiang Mai!!!

En passant, ne vous gênez pas pour nous écrire, on aime bien avoir de vos nouvelles et lire vos commentaires...Jusqu'au 25 décembre nous avons accès à l'ordi avant notre départ en treck pour 3 jours.

Sym

vendredi 19 décembre 2008

Départ pour la "naissance du bonheur" Sukothai

Après 6 hres de bus (très confortable) dans la campagne nous sommes enfin arrivés à Sukothai qui signifie "naissance du bonheur", on y est venu juste pour ça!!! Le paysage bucolique des rizières le long de la route, nous a fait réaliser combien cette partie du pays est d'eau, mais qui voudrait s'y baigner! Sérieusement, cette ville est une autre ancienne capitale (vers 1230) incontournable. La visite des Wats (temples de bouddha) doit se faire en vélo, le parc historique est immense. Belle petite ballade sans voitures, la meilleure piste de vélo que l'on ai fait depuis longtemps. Les vélos ne ressemblent en rien à mon bolide, mais ça fait la job, même si il n'y a qu'une vitesse et qu'un frein mais deux roues et surtout pas de côtes en ville!!

J'aime bien cette petite ville plus tranquille, je dirais même plus nordique que les autres visitées à date. Nous avons trouvé un maginifique bungalow des plus thaïlandais, tout de teck, mignon comme tout, entourés de cocotiers et de criquets, retiré de la rue, le vrai chack en campagne... Yé, pas de musique endiablée ce soir, que le bruit des grillons, on va super bien dormir. (En plus, et pour la première fois de notre voyage, nous avons eu droit au ménage de la chambre après une nuit, tout ça pour un gros 16$ la nuit...pour deux, naturellement!!!) Ma seule déception, fût ce matin vers 5h (après la quotidienne bataille avec hurlements des chiens), l'heure de la prière musulmane, chants et prières du haut du mineret, pas de quoi se convertir...

Commentaires de voyages:

Nous avons rapidement découvert que les chiens font ici parti du paysage si l'on peut dire. Ils sont partout totalement apathiques le jour mais semblent acifs vers
4 h 30 le matin. Une nuit fut particulièrement pénible à Kanchanaburi... ils ont hurlé frénétiquement pendant une bonne demi-heure... avant de se la fermer... le matin, en allant déjeuner, nous avons remarqué, sur le rue, un nouveau petit kiosque que nous n'avions pas vu les jours précédents... un boucher y exposait des morceaux de viande "fraîche"... tout près de l'endroit d'ou venaient les hurlements matinaux... on s'est regardé et on a eu la même idée... pas de steak aujourd'hui...

Avez-vous remarqué les accents et la ponctuation...en plus, nous avons le wifi!!! On écrit avec l'ordi d'André, sur la terrasse de nos hôtes avec une petite, plutôt deux grosses Singha...À votre santé!

AO SYM

Une semaine plus tard...


Déjà 7 jours que nous avons 12 heures d'avances sur le Québec. Il s'en ai passé des choses... on en a appris des choses... sur nous et sur les autres... désolé d'avoir un peu négligé le bogue mais le rythme imposé par nos déplacements ne nous a pas tellement donné d'opportunités de nous mettre à jour... Sukhothai, ville millénaire et ancienne capitale de l'empire Siam est la quatrième ville ou nous déposons nos valises depuis notre arrivée dans ce pays... près de 1000 kilomètres de route après les 30,000 aériens de la semaine dernière... on a essayé la plupart des moyens de transport (à part le train et l'avion mais ça s'en vient)... d'un 10 minutes en crasseux et dangeureux tuk-tuk aux 5 heures en flamboyant autobus climatisé...qui nous a couté moins cher qu'un déjeuner américain pour deux en passant... voilà ce que nous sommes en train de découvrir... ces contrastes qui nous reviennent constamment... les thaïs sont sans doute le peuple le plus souriant que j'ai jamais rencontré... ça devient même fatiguant à la longue (Sylvie n'est pas d'accord)... mais peu importe c'est plus plaisant de se faire fourrer, même si c'est de 50 cennes, avec un sourire... j'exagère à peine et ce n'est pas mon habitude... donc les thaïs sont en train de nous mettre à leur main pour notre plus grand bonheur semble-t'il... avec tous les Bouddhas qu'ils ont parké partout depuis toujours faut croire que l'on ne peut que devenir ZEN... c'est la prochaine étape...

Donc, après ces considérations d'ordre moral et personnel reprenons le fil du voyage...

Après les ti-minous, nous avons pris la route pour Ayutthaya, ancienne capitale de la Thaïlande fondée en 1350 qui fut détruite deux fois par les Birmans et reconstruite deux fois avant d'être abandonnée vers 1780. La ville qui était des plus florissante fut entièrement mis à sac et le roi décida qu'il ne pouvait reconstruire et déménagea à Bangkok. Fini pour l'histoire, nous avons visité à vélo les vestiges de cette ville impressionnante. De plus, nous sommes arrivés en plein festival: foire gourmande et spectacle son et lumière...Une super belle surprise, spectacle qui relatait l'histoire de la ville et mettant en valeur tous les atouts des sites historiques millénaires protégé par l'Unesco (comme Québec, qu'André dit...), avec pas moins de 300 participants en costumes d'époque et naturellement quelques éléphants... Ayutthaya a sans doute été une des plus agréables découvertes à date... une île, (le pays semble d'ailleurs être une gigantesque swamp)... peuplé de gens sympas à la recherche et à la redécouverte de leurs racines (le festival en question mettait le folklore en valeur, rien à voir avec les chemises carottées et la ceinture fléchée du bonhomme...)

lundi 15 décembre 2008

Les ti-minous



Avant de commencer, je voudrais faire un retour sur arrivee...Plusieurs se demandent si nous avons reussi a prendre notre connexion a Detroit pour BKK...Ce fut plutot inquietant, nous sommes restes 3hrs dans l avion a Mtl a attendre de pouvoir faire deglacer le bolide... Les hotesses de NWA ne pouvaient rien nous dire, ne savaient pas si on nous attendraient ou non a Detroit...Alors, en bonne coordonnatrice, je m en suis mele et j ai prie a St-Judes (patron des causes desperees) dernier recours car si on manquait ce vol, on devait coucher a Detroit et esperer avoir de la place sur le vol du lendemain... On a atterit a Detroit a 13h40 et le Boeing 747 pour Tokyo (A400, le plus gros qu Andre me dit) a ferme ses portes a 13h50... Ne nous demandez pas de quoi a l air l aeroport de Detroit!!! Fiou!

En quelques lignes, je vous resume mon impression de BKK: demesure, cafouilli, anarchie, pollution, beton, sourires, arnaques, gentillesses, bonne bouffes, odeurs parfois meme trop, voitures neuves partout meme les taxi qui sont roses, vert et bleus bonbons, stands de cossins, de vetements, de bebelles et bien sur Bouddha, partout dans tous formats, les couleurs, je suis en train d y composer une chanson... Nous y avons vu de belles choses, les Wats (temples) nous avons fait la tournee conventionnelle, tours de bateau taxi sur le Chao Praya et un autre dans les Khlongs (canaux) qui fut relaxant et surprenant.

Maintenant, les ti-minous...En arrivant, petite surprise, le tarif avait augmente de 200Baths presque 10$pp, ce fut...hum...agacant... Mais, finalement etant donne que cet endroit est une Fondation pour les animaux, car il y a plus que des tigres, nous avons pris ca comme une donation (une de plus)... Y sont beaux les minous, nous avons pu nous faire photographier avec, il y en avait une dizaine dans un canyon avec une petite chute...Nous tenterons de mettre une photo des que nous le pourront...Un vrai paradis pour les cochons sauvages, buffles, paons, bambis, un aigle et meme un chameau... Ils ont aussi un genre de nursery pour les bebes tigres, une autre photo!!

Cet apres midi nous partons pour Ayatthuya, nous y passerons la nuit et demain nous visiterons cette ile remplie de temples et inscrite a l UNESCO. Tranquillement, nous poursuivrons vers le nord, Sukothai sera notre prochain arret avant de nous arreter pour les Fetes a Chiang Mai ou nous comptons bien poser nos valises pour une bonne semaine.

Bonne tempete de neige, on m a ecrit que vous en avez recu pas mal... Allez faire un tour dans la neige pour moi...

Ciao

Sylvie de Kanchanaburi..

NB J ai du couvrir mes epaules et mes jambes pour les tigres, ils ont du etre decuent...Serieusement, c etait pour ne pas offusquer les Monks (moines qui ne parlent pas aux femmes, en passant)...Mais avec qui vous pouvez prendre une photo pour pas moins que 20$ en vous couchant sur le bedon d un ti-minou...ben non, on ne la pas fait...

dimanche 14 décembre 2008

72 heures plus tard... peut-etre ,plus ou moins.....

Voila... on y est... enfin la Thailande... attention ce texte sera redige sans accents et ponctuations... tout a fait dans le modele thai finalement qui ne fait pas tellement dans la ponctuation... ce petit peuple besogneux est tres impressionnant a plusieurs titres... ils conduisent a contre sens sans aucun signe et pictogramme meme pas de stop... on a failli se faire ecraser a plusieurs reprises juste a regarder dans le mauvais sens avant de s enligner... on est tout juste assez de deux, chacun sa direction, pour traverser la rue ou le boulevard, a la course evidemment...

Apres 72 heures d observation force est de constater que leurs principales preoccupations tournent autour de la bouffe, du Bouddha assis, couche, chanceux, geant, d emeraude et meme allonge de plus de 175 pieds(ca c est du bouddha madame...) Sylvie a meme ete obligee de se rhabiller pour ne pas offenser avec sa super paire de cuisse de ski de fond et ses epaules athletiques mais fort denudees, les bouddha et leurs prudes gardiens... contrairement a ce qu on pourrait penser les thailandais sont fort prudes surtout en presence du bouddha... donc nous disions qu ils mangent, trippent sur leur bouddha et qu ils travaillent comme des dingues...

Ici pas de canal meteo, il fait toujours chaud (30C) en moyenne et pas de nuages... A BKK (abreviation pour Bangkok)on peut meme pas voir la vraie couleur du ciel qui a une couleur mi-grise, mi-brune, mi-beige, mi-verte, anyway il pleut pas mais essayez pas de voir la couleur du ciel... quant aux etoiles pensez-y meme pas... OK! assez pour cette premiere chronique Sylvie me baille dans la face ca doit etre assez ennuyant mon affaire... demain on visite enfin le crisse de temple (un autre) celui avec les tigres dont Sylvie me parle depuis 2 mois au moins... ces derniers devraient apprecier a leur juste valeur les cuisses athletiques ainsi que les epaules de madame... de plus en velo s il-vous-plait pour le bonheur de madame, le pont de la riviere KWAY... comme dans le film qu on a vu au moins 20 fois depuis 15 ans est egalement au programme... ne vous inquietez pas il ne reste plus de mauvais japonais de cache, juste des thailandais a la recherche de nos baths (monnaie locale)... et qui trouveront certainement encore le moyen de me les enlever (operation qui s annonce plus ardue avec la fille aux cuisses de ski de fond...)

Bonne journee on s en va se coucher nous on a 12 heures d avance...

Andre (AO)de Kanchanaburi, Thailande

lundi 8 décembre 2008

À quelques heures du départ

Bonjour à tous,

Nous venons de créer ce blog afin de nous en servir comme journal de bord.

Alors, si ça vous dit de nous suivre à travers ce périple de 6 semaines en Thaïlande inscrivez-vous comme abonné fidèle.

Nous tenterons d'écrire de Bangkok...

A bientôt

Aosym